ALB

Shërbime Profesionale për të zhvilluar metodologji/qasje dhe për të ofruar trajnime të bazuara në TIK për adoleshentët dhe të rinjtë 

Rrjeti i Peer Educators (PEN) është në kërkim të një kompanie/institucioni që do të angazhohet në kuadër të projektit Techstitution, në zhvillimin e metodologjisë, sigurimin e trajnerëve të kualifikuar, sigurimin e hapësirës dhe pajisjeve për trajnimin e 200 të rinjve (15 vjeç). -24) nga rajoni i Prishtinës dhe i Gjilanit.

I. Përshkrimi i projektit

Rëndësia dhe përdorimi i teknologjisë së informacionit dhe komunikimit është rritur me shpejtësi në shekullin e kaluar, si e tillë jo vetëm duke u bërë pjesë e ndërveprimeve të përditshme, por edhe një komponent thelbësor në sistemin arsimor dhe tregun e punës. Kjo ka ndikuar në një rritje të shpejtë të interesit të të rinjve për të mësuar dhe për t'u angazhuar më shumë në sektorin e TIK-ut. Megjithatë, për këtë ka ende një boshllëk në atë që duhet të jetë lidhja e arsimit me kërkesat e tregut të punës, që ka si rrjedhojë mungesën e mundësive për të rinjtë për të rritur aftësitë dhe për t'u angazhuar në këtë sektor.

Për të adresuar këtë nevojë, Rrjeti i Edukatorëve të OJQ-ve përmes programit të UNICEF Techstitution është duke punuar në zgjerimin e mundësive për adoleshentët dhe të rinjtë për të rritur aftësitë e tyre në fushën e TIK-ut. Techstitution është një program i lidhur me teknologjinë që angazhon të rinjtë në mësimin e shkrim-leximit dixhital dhe rrit aftësitë praktike të inxhinierisë softuerike duke zhvilluar zgjidhje dixhitale për institucionet/nevojat publike. Këto zgjidhje janë zhvilluar për të thjeshtuar proceset burokratike dhe për të përmirësuar ofrimin transparent dhe në kohë të shërbimeve publike thelbësore për fëmijët dhe familjet. Deri më sot, metodologjia Techstitution është zhvilluar dhe ofruar nga trajnerë profesionistë të cilët përmbushnin objektivat e programit përmes qasjeve/metodologjive të tyre individuale, prandaj është identifikuar edhe një nevojë urgjente për një metodologji më të rafinuar.

II. Shërbimet e kërkuara

Për të zhvilluar modelin e Techstitution për programet aktuale dhe të ardhshme, Rrjeti i Edukatorëve Bashkëmoshatarë- PEN po kërkon të angazhojë një kompani/institucion profesional në fushën e TIK në zhvillimin dhe përcaktimin e një qasjeje specifike që plotëson nevojat e programit. Kompania/institucioni i angazhuar do të punojë ngushtë me përfaqësuesit e PEN-it në arritjen e të gjitha rezultateve të projektit që konsistojnë në hartimin e përmbajtjes dhe metodologjisë së trajnimit që duhet t'u perqohet pjesëmarrësve përmes një stafi të kualifikuar adekuat dhe të sigurojë hapësirë dhe pajisje gjatë trajnimeve.

Për ta arritur këtë, kompania/institucioni i angazhuar do të duhet të sigurojë një plan të detajuar të zbatimit dhe koston e kryerjes së detyrave si më poshtë.

III. Shërbimet dhe detyrat e specifikuara në bazë të kontrate shërbimit janë:

a) Zhvillimi i një metodologjie të trajnimit duke përfshirë (një ose më shumë), por pa u kufizuar në programet e mëposhtme:

        -  HTML/CSS/Bootstrap/JavaScript

        -  MongoDB

        -  Node.js

        -  JavaScript Backend Frameëork

        -  Express.js

        -  Node.js Frameëork

        -  JQuery              

        -  AJAX

b) Metodologjia do të zhvillohet duke iu referuar procesit të mëparshëm të zbatimit të Techstitution dhe programeve të bazuara në aftësi të UNICEF-it;

c) Angazhimi i trajnerëve profesionistë për të ofruar metodologjinë;

d) Sigurimi i hapësirës për trajnim në Prishtinë dhe Gjilan;

e) Sigurimi i burimeve të nevojshme të trajnimit (furnizime, pajisje, mjete) për 200 të rinj pjesëmarrës (përfituesit mund të ndahen në grupe më të vogla gjatë periudhës së zbatimit);

f) Ofroni mbështetje për të rinjtë dhe siguroni kërkesat teknike për të zhvilluar të paktën katër (4) zgjidhje dixhitale, bazuar në nevojat e identifikuara të palëve të interesuara (d.m.th. institucionet lokale ose qendrore).

g) Të ofrojë trajnime për përfaqësuesit e institucioneve vendore dhe qendrore për përdorimin e zgjidhjeve dixhitale të zhvilluara.

h) Caktoni një pikë kontakti/staf i cili do të jetë në koordinim me PEN, në drejtimin, planifikimin, zbatimin dhe kryerjen në kohë të detyrave.

IV. Aplikimi dhe dokumentet e nevojshme

Të gjitha kompanitë/institucionet e interesuara duhet të dorëzojnë aplikimin e tyre elektronikisht në adresën [email protected] me temën: ‘’ToR_ Shërbimet e teknologjisë së informacionit dhe komunikimit (TIK) për Projektin TECHSTITUTION’’. Data e fundit për dorëzimin e aplikacioneve është 21 korrik 2022.

Dokumentet e mëposhtme duhet të dorëzohen që aplikimet e pranueshme të shqyrtohen më tej:

       -  Portofoli i përvojës së mëparshme dhe dëshmive për detyra të ngjashme;

       -  Përmbledhje e metodologjisë/qasjes dhe zbatimit të propozuar;

       -  Së paku dy referenca nga kontraktorët e mëparshëm;

       -  Siguroni CV-të e personelit që do të angazhohet në këtë kontratë

       -  Dëshminë e përshtatshmërisë për të punuar në Kosovë (certifikata e regjistrimit të biznesit, numri fiskal);

       -  Vërtetim se nuk ka detyrim nga Administrata Tatimore e Kosovës;

       -  Oferta financiare në përputhje me afatin kohor të zbatimit dhe ofertat e pritshme (siç specifikohet në seksionin 4 të këtij ToR); Vlera totale financiare nuk duhet të përfshijë TVSH-në.

V. Kohëzgjatja e angazhimit  

Kohëzgjatja e angazhimit do të jetë në periudhën gusht – dhjetor, 2022.

Për pyetje apo sqarime, ju lutem drejtohuni përmes përmes emailit: [email protected]

ENG BELOW 

TERMS OF REFERENCE

Professional Services to develop methodology/approach and deliver ICT based trainings for adolescents and youth

Peer Educators Network (PEN) is recruiting a company/institution that will engage in the framework of the Techstitution project, in the development of the methodology, the provision of qualified trainers, provision of space and equipment for the training of 200 youngsters (age 15-24) from the regions of Prishtina and Gjilan.

Background and project description

The importance and usage of information and communication technology has increased rapidly in the last century, as such not only becoming part of day-to-day interactions, but also a crucial component in the education system and labour market. This has influenced a rapid increase of youth interest in learning and engaging more with the ICT Sector. However, to this end, there is still a gap in what should be linkage of education with labour market demands, and consequently, lack of opportunities for youth to increase skills and engage in this sector. 

To address this need, NGO Peer Educators Network is working on expanding opportunities for adolescents and youth to increase their skills in the field of ICT, through the UNICEF Techstitution programme. Techstitution is a technology related program that engages youth in learning digital literacy and increases practical software engineering skills by developing digital solutions for public institutions/needs. These solutions are developed to simplify bureaucratic processes and improve the transparent and timely delivery of essential public services to children and families. As of today, the Techstitution methodology has been developed and delivered by professional trainers who were meeting the objectives of the programme through their individual approaches/methodologies, hence there is still a need for a more refined model.

Nature of the services requested - To refine/develop the Techstitution model for the current and future programmes, Peer Educators Network is seeking to engage a professional ICT company/institution in developing and defining a specific approach that meets the needs of the programme. The engaged company/institution will work closely with PEN representatives in reaching all the project deliverables consisting in designing the training content and methodology which should be delivered to the participants through an adequately qualified staff, and provide space and equipment during the training.

To achieve this, the engaged company/institution will need to provide a detailed implementation plan and cost of performing the following tasks.

Specified services and tasks to be performed under this service contract are:

• Develop a training methodology including (one or more) but not limited to the following technologies:

                            -  HTML/CSS/Bootstrap/JavaScript

                            -  MongoDB

                            -  Node.js

                            -  JavaScript Backend Framework

                            -  Express.js

                            -  Node.js Framework

                            -  jQuery              

                            -  AJAX

• The methodology will be developed with reference to previous implementation process of Techstitution and UNICEF skills-based programmes;
• Provide/ensure engagement of professional trainers to deliver the methodology;
• Ensure training space in Prishtina and Gjilan ;
• Provide/ensure required training resources (supplies, equipment, tools) for 200 participating youth (beneficiaries can be divided in smaller groups during the implementation period);
• Provide support to youth and ensure the technical requirements to develop and host at least four (4) digital solutions, based on the identified needs of stakeholders (i.e. local or central institutions.
• Provide training to local and central institutions representatives in utilising the developed digital solutions.
• Assign a focal point/ staff who will be coordinating with PEN, in leading, planning, implementing and timely delivering of the tasks.

Application and required documents;

All interested companies/institutions must submit their application electronically at [email protected] with the subject: ‘’ToR_ Information and communication technology (ICT) services for the TECHSTITUTION Project’’. The latest date for submitting the applications is 21th of July, 2022, h16:00.

The following documents should be submitted for eligible applications to be further considered:

• Portfolio of previous experience and evidence regards similar assignments;
• Outline of the proposed methodology/approach and implementation;
• At least two references from previous clients;
• Provide CV’s of personnel to be assigned to this contract
• Proof of eligibility to work in Kosovo (business registration certificate, Fiscal number);
• Confirmation of having no obligation from the Kosovo Tax Administration;
• Financial offer in accordance with the implementation Time-frame and Deliverables expected (as specified in section 4 of this ToR); The total financial value should not include VAT

Duration:

The service delivery will occur from August – November 2022.

For more information, please read the full ToR document HERE: (ToR)

If you have any questions, please contact us at [email protected]